Skip to content
FrenchitépdailyB2 · Le débat à l'oral
✕
All lessons
B2 · Upper-intermediate, exam-ready
1. Argumenter à l'écrit
  • ○Le texte argumenté
  • ○Les connecteurs logiques
  • ○Nuancer et modaliser
  • ○Synthèse et opinion (TCF tâche 3)
  • ○Argumenter à partir d'un texte (TEF section B)
2. Le débat à l'oral
  • ○Convaincre
  • ○Réagir et contre-argumenter
  • ▸Le discours rapporté
3. Société et environnement
  • ○Comprendre un article complexe
  • ○Les types de questions (compréhension écrite)
  • ○La voix passive et la nominalisation
  • ○Le lexique des idées
4. Comprendre l'oral complexe
  • ○Reportage et interview
  • ○L'implicite, le ton, l'opinion
  • ○Les sous-compétences d'écoute (TEF/TCF)
5. Grammaire de précision
  • ○Le subjonctif (maîtrise)
  • ○Les temps du passé (récit complexe)
  • ○Le gérondif et le participe présent
6. Stratégies d'examen complètes
  • ○Gestion du temps et techniques
  • ○Stratégie TEF Canada
  • ○Stratégie TCF Canada
  • ○Plan de 90 jours et examens blancs
  • ○Les erreurs fréquentes
  1. Course›
  2. B2 Upper-intermediate, exam-ready›
  3. Le débat à l'oral›
  4. Le discours rapporté

Le discours rapporté

Reported speech

B2 · Le discours rapporté
0/12
Learn

Reported speech

When you debate or summarise a position, you rarely quote someone word for word. Instead you report what they said: "He claims that the reform is necessary", "She admitted she had been wrong". This is the heart of the chapter can-do, reporting speech with the right tense shifts. In a B2 oral or written argument, mastering le discours rapporté lets you cite sources, distance yourself from a claim, and structure a balanced discussion.

affirmer queto state / claim that
déclarer queto declare that
soutenir queto maintain / argue that
reconnaître queto acknowledge / admit that
ajouter queto add that
préciser queto specify / clarify that
nier queto deny that
demander sito ask whether
vouloir savoirto want to know
promettre deto promise to
conseiller deto advise to
selon lui / selon elleaccording to him / her
Practice

Associez chaque verbe introducteur à son sens.

Match each reporting verb to its meaning.

  • reconnaître
  • soutenir
  • nier
  • préciser
  • ajouter
  • objecter
Practice

Choisissez la bonne forme rapportée.

Choose the correct reported form.

Practice

Décalez le temps : le présent devient imparfait.

Shift the tense: présent becomes imparfait.

Elle a affirmé qu'elle ____ d'accord avec nous.

Learn

Grammar: the tense shift

When the reporting verb is in the past (il a dit, elle déclarait), the tense of the reported clause shifts back. Présent becomes imparfait, passé composé becomes plus-que-parfait, and futur becomes conditionnel présent. If the reporting verb is in the present (il dit que), no shift is needed. Time markers move too: aujourd'hui becomes ce jour-là, demain becomes le lendemain, hier becomes la veille.

Practice

Le passé composé devient plus-que-parfait.

Passé composé becomes plus-que-parfait.

Il a reconnu qu'il ____ une erreur.

Practice

Rapportez ce futur : « Je voterai demain. »

Report this future: "Je voterai demain."

Practice

Construisez la phrase rapportée.

Build the reported sentence.

Tap the words in order
Learn

In context

Il a affirmé que la réforme était indispensable.
He stated that the reform was essential.
Présent becomes imparfait
Elle a reconnu qu'elle s'était trompée la veille.
She admitted she had been wrong the day before.
Passé composé becomes plus-que-parfait
Le ministre a déclaré qu'il présenterait son plan le lendemain.
The minister declared he would present his plan the next day.
Futur becomes conditionnel
Je lui ai demandé s'il comptait voter pour le projet.
I asked him whether he intended to vote for the bill.
Indirect question with si
Elle nous a conseillé de relire l'argumentaire avant le débat.
She advised us to reread the talking points before the debate.
Order becomes de + infinitive
Practice

Rapportez cette question.

Report this question.

Tap the words in order
Practice

Traduisez avec un verbe introducteur précis.

Translate using a precise reporting verb.

She added that the data confirmed her argument.

Practice

Traduisez cet ordre rapporté.

Translate this reported command.

He advised us to reread the talking points.

Learn

Questions and commands

A direct yes/no question becomes si ("Tu viens ?" becomes "Il demande si tu viens"). A qu'est-ce que question becomes ce que, and qu'est-ce qui becomes ce qui. A command or piece of advice is reported with de + infinitif ("Partez !" becomes "Il leur a ordonné de partir"). Choosing a precise reporting verb (nuancer, objecter, préciser) instead of a flat "dire" is exactly what raises your score at B2.

Practice

Écoutez et tapez la phrase rapportée.

Listen and type the reported sentence.

0:000:00
Practice

Écoutez et tapez la question indirecte.

Listen and type the indirect question.

0:000:00
Practice

Quelle phrase rapporte correctement une question indirecte ?

Which sentence reports an indirect question correctly?

Learn

Listen

0:00A journalist reports what two debaters said.0:00
◎ On the examIn the TEF Canada and TCF Canada listening sections, you often hear a recording and must choose what a speaker reported. Watch the tense: if the question stem uses a past reporting verb, the answer should show the shifted tense (imparfait, plus-que-parfait, conditionnel).
◎ On the examIn the written and spoken expression tasks, examiners reward varied reporting verbs. Replacing repeated "il a dit" with affirmer, souligner, nuancer or admettre signals a B2 to C1 command of register and argumentation.
⚠ Heads upCommon mistake: keeping the present tense after a past reporting verb. "Il a dit qu'il est d'accord" is wrong in formal writing; use "Il a dit qu'il était d'accord". Also, never drop que: French requires it even though English can omit "that".

0 of 12done. Finish the rest to complete (Try again, or Show answer if you’re stuck).

Related lessons

  • Speaking · B2ConvaincrePersuading
  • Speaking · B2Réagir et contre-argumenterReacting and countering
  • Grammar · A1Le présent des verbes en -erPresent tense -er verbs
  • Grammar · A1Poser des questionsAsking questions
  • Grammar · A1Le futur procheThe near future
  • Grammar · A2Le passé composé avec avoirPassé composé with avoir
See the full A1 to B2 curriculum →
In this unit you can

Defend a position, counter-argue, and report speech.

Grammar
persuasion structureconcession then rebuttalreported speech + tense shifts
◎ B2 and the exam

From NCLC 7 up, each skill earns CRS points (up to 28 with English), and NCLC 7 in all four opens the French-category draws.